Prevod od "zanima me ko" do Češki


Kako koristiti "zanima me ko" u rečenicama:

Ne zanima me ko je on.
Je mi jedno, kdo to je.
Zanima me ko je ubedio moju ženu da ide u restoran koji mrzi!
Jediné, co mě zajímá je ten, kdo přesvědčil mou manželku aby šla do restaurace, kterou nesnáší.
Zanima me ko je i kako je možemo naæi.
Chci vědět, kdo je ta dívka a kde ji najdeme.
Ne zanima me ko æe skoèiti sa mnom.
Mně je jedno, kdo skočí se mnou.
Ne zanima me ko æe biti zaslužan za hapšenje ili u èiji dosije ide.
Nezajímá mě, kdo ponese ocenění za zatčení nebo kdo o tom napíše zprávu.
Živi mojim životom, zanima me ko je.
Žije můj život, chci ji poznat.
Zanima me ko æe sada biti glavni.
Zajímalo by mě, jakej novej bachař přijde.
Ne zanima me ko je odgovoran.
Nechci zjišťovat, kdo je za to zodpovědný.
Zanima me ko se nalazi iza èudnog ponašanja uèenika.
Pátrám po tom, proč se studenti chovají tak divně.
Ne zanima me ko ti je poklonio!
Mě nezajímá, od koho to máš.
Zanima me ko stoji iza ovoga, rekao si da me poznaje.
Potřebuju vědět, kdo za tím stojí. Říkal jsi, že mě zná. Řekni, jak se jmenuje.
Zanima me ko me to ne smatra pretnjom, da mu dam priliku da se predomisli.
Chci jen vědět, kdo si myslí, že nejsem hrozbou, a dát mu šanci změnit názor.
Ne zanima me ko su i koliko misle da su jaki.
je jedno kdo jsou nebo jak tvrdí si myslí že jsou
Ne zanima me ko je započeo.
Mě je jedno kdo si začal.
Zanima me ko je postavio ove nadgrobne spomenike.
Zajímalo by mě, kdo tu postavil ty náhrobky.
Zanima me ko su bile te osobe sa kojima si upražnjavao sex osim tvoje žene tokom jedanaest godina.
Chci vědět, co je to za lidi, se kterýma souložíš. Kromě tvojí ženy.
Ne zanima me ko æe to da uradi.
Mně je jedno, kdo to udělá. -Tak kde je ten problém?
Ne zanima me ko ti je ona bila u prošlosti.
Je mi jedno, co pro vás znamenala v minulosti.
Zanima me ko bi sve izgubio ako bi se to dogodilo.
Zajímalo by mě, kdo by tratil, kdyby se to stalo.
Iskreno, ne zanima me ko si.
Mě je upřímně jedno kdo jste.
Ne zanima me ko si ti.
Je mi srdečně jedno, kdo jste.
Ne zanima me ko si, ti mali ludi bebane!
Je mi jedno, co jste zač, vy trpaslíku!
Ne zanima me ko je ona i šta æe vam, to je vaša stvar.
Nebudu se vyptávat, o co jde, to je tvoje věc.
Ne zanima me ko su, ako pobegnu mogu da ugroze ceo plan.
To je jedno, ať jsou, kdo jsou. Jestli utečou, zhatí celý plán.
Dona govori toj ženi, "Ne zanima me ko ste, necete dobiti moj grejfrut."
A Donna říká té ženské: "Je mi jedno, kdo jsi, svůj grapefruit ti nedám."
Ne zanima me ko je kriv.
Je mi jedno, čí je to vina.
Ne zanima me ko je uzeo èiju kopiju "Ful Metal Helket 4".
Nezajímá mě, kdo vzal čí kopii Full Metal Hellcat 4.
Ne zanima me ko je naleteo na koga.
Je mi fuk, kdo do koho narazil.
Ne zanima me ko je ni šta je, moramo otiæi u tu jazbinu i srediti ga
Ať je kdokoliv, musíme vyšplhat na jeho obláček a dostat ho dolů.
Ne zanima me ko šta radi?
Je mi jedno, co kdo udělá.
Zanima me ko ti je bio instruktor na obuci?
Pane. Jen ze zvědavosti. Kdo je váš okresní advokát ve výcvikovém středisku?
Ne zanima me ko je i šta radi.
Nezajímá mě, kdo je, nebo co udělala.
Negde 1989., kada je pao Berlinski zid, jedan urbani planer iz Londona je dobio telefonski poziv. od kolege iz Moskve koji je rekao: "Ćao, ovde Vladimir. Zanima me ko je zadužen za snabdevanje hlebom u Londonu?"
V roce 1989, když spadla Berlínská zeď, dostal urbanista z Londýna telefonát od kolegy z Moskvy, který mu říká: "Ahoj, tady Vladimír. Zajímalo by mě, kdo se stará o dodávky chlebu v Londýně?"
0.33619904518127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?